EL SUEÑO DE KYOZAN

En sueños, Kyozan llegó al país de Maitreya y se reconoció sentado en el tercer sillón de su morada.

Un venerado anunció: “ Hoy predicará el que esté sentado en el tercer sillón”.

Kyozan se levantó y golpeando el mazo dijo: “La verdad de la enseñanza de Maitreya es transcedente, está mas allá de las cuatro proposiciones y corta de raíz las cien negaciones. ¡escuchad la verdad!.

Comentario de Mummon:

Te pregunto a ti: Kyozan, ¿predicó o no predicó?. Si abre su boca está perdido, si sella su boca está perdido. Incluso si no abre o cierra su boca está a ciento ocho mil millas lejos de la verdad.

Poema Mummon:

A plena luz del dia, bajo el cielo azul

El (Kyozan) Fragua un sueño dentro de un sueño:

Crea una mostruosa historia

 y trata de engañar a todo el mundo.

 Koanes del Mummonkan. Koan 25.

 Comentario de Miyo:

 Las presiones internas se descargan en los sueños. Los pensamientos prohibidos de la conciencia son secretos, pero se manifiestan en sueños llamando a la puerta y pidiendo ser admitidos una y otra vez en la conciencia. Los sueños permiten la salud al dar un cauce a lo inexpresado y lo hacen de manera simbólica.

Dice el zen: “en santidad, sueños y vigilia se hacen uno en la misma corriente”. Una mente iluminada está siempre en Samadhi, despierta. Isan escuchó el sueño de Kyozan y dijo. “has entrado en el rango sagrado”

Las cuatro proposiciones son: Existencia (Ser); no-existencia (no-ser); ambas; y ni la una ni la otra. Las cien negaciones significan una inmensidad pero el zen trasciende hasta las negaciones con la experiencia directa e intima.

 Kyozan da un sermón en cada una de sus acciones. Un monje le preguntó “¿Quién es el que da el sermón?”. Kyozan arrojó una almohada delante del monje. Mummon habla sólo de ti y monstruo significa maravilla, toda la multitud engañada se resume en “sólo tu”.

 Poema Miyo 2007.

 El bastón de Kyozan ha golpeado duramente mi cabeza,

Y su elocuente discurso está ¿Dentro o fuera de ella?

Aunque vea tres sillones, solo hay uno en que pueda sentarse Buda

Y Maitreya está pensando abandonar su reino y dedicarse a otra cosa.

 El alma-zen del Koan. Emilio Fiel.